- scalo
- scalo s.m. [dal lat. scala "scala", che nel gr. biz. skála passò a indicare una scala di pietra che nei moli dei porti marittimi serviva allo sbarco].1. (trasp.)a. [insieme delle operazioni di traffico marittimo o aereo riguardanti persone o merci: s. passeggeri ] ▶◀ arrivo, discesa, sbarco, (ant.) scala, [di merci] scarico. ◀▶ imbarco, [di merci] carico.b. (marin.) [parte del porto attrezzata per l'esecuzione delle operazioni di traffico marittimo riguardanti persone o merci] ▶◀ ancoraggio, approdo, attracco, banchina, calata, molo.2. (trasp.) [località intermedia o terminale di un viaggio toccata da un mezzo di trasporto allo scopo di compiere operazioni di carico e di scarico, di rifornimento, manutenzione, ecc.: s. tecnico ] ▶◀ fermata, sosta, tappa.● Espressioni: fare scalo [toccare, durante un viaggio marittimo o aereo, una determinata località, con la prep. a ] ▶◀ [➨ scalare3]; scalo aereo ▶◀ aerodromo, aeroporto, aeroscalo, aerostazione.▲ Locuz. prep.: senza scalo [di volo aereo, che avviene senza fermate intermedie: volo Roma-New York senza s. ] ▶◀ diretto, non stop.3. [grande centro commerciale, di traffico marittimo o aereo, cui uno o più paesi fanno affluire le merci: uno s. di notevole importanza ] ▶◀ sbocco, [sul mare] porto.
Enciclopedia Italiana. 2013.